The normal venue for PentreffestNoz is

St Fagans Village Hall
Crofft-Y-Genau Road
St Fagans
Cardiff
CF5 6DU

For more information see directions (with maps).